一更更、滴篷凄雨，天涯人自消受。倦游谙惯江湖味，禁得病怀僝僽。
吟未就。伴孤影幢幢，飐幕镫花瘦。离魂暗逗。又禁火年光，看云心事，迸入夜钟后。还山约，过了春鹃啼候，轻帆依旧孤负。廿年社燕秋鸿迹，多少泪华沾袖。
君信否。便烧烛联床，不是寻常有。苹花十亩。要药裹商量，书奁料理，垂老镇厮守。
yī一gēng更gēng更、dī滴péng篷qī凄yǔ雨，tiān天yá涯rén人zì自xiāo消shòu受。juàn倦yóu游ān谙guàn惯jiāng江hú湖wèi味，jīn禁de得bìng病huái怀zhàn僝zhōu僽。
yín吟wèi未jiù就。bàn伴gū孤yǐng影chuáng幢chuáng幢，zhǎn飐mù幕dèng镫huā花shòu瘦。lí离hún魂àn暗dòu逗。yòu又jìn禁huǒ火nián年guāng光，kàn看yún云xīn心shì事，bèng迸rù入yè夜zhōng钟hòu后。hái还shān山yuē约，guò过liǎo了chūn春juān鹃tí啼hòu候，qīng轻fān帆yī依jiù旧gū孤fù负。niàn廿nián年shè社yàn燕qiū秋hóng鸿jì迹，duō多shǎo少lèi泪huá华zhān沾xiù袖。
jūn君xìn信fǒu否。biàn便shāo烧zhú烛lián联chuáng床，bú不shì是xún寻cháng常yǒu有。pín蘋huā花shí十mǔ亩。yào要yào药guǒ裹shāng商liáng量，shū书lián奁liào料lǐ理，chuí垂lǎo老zhèn镇sī厮shǒu守。