怅飘零、江湖萍梗，津亭听断官鼓。堆盘苜宿清寒味，换了一生羁旅。
官太苦。却还算、寒毡未困先生住。扁舟竟去。早一夜西风，莼鲈江上，归梦托鸥鹭。平生泪，写入庾郎词赋。吟成何限凄楚。江东我亦填词手，难说浮名不误。
君见否。已点点、清霜上了江潭树。鬓丝尔许。恐如此青山，毫丝哀竹，浑不抵迟暮。
chàng怅piāo飘líng零、jiāng江hú湖píng萍gěng梗，jīn津tíng亭tīng听duàn断guān官gǔ鼓。duī堆pán盘mù苜sù宿qīng清hán寒wèi味，huàn换liǎo了yī一shēng生jī羁lǚ旅。
guān官tài太kǔ苦。què却hái还suàn算、hán寒zhān毡wèi未kùn困xiān先shēng生zhù住。piān扁zhōu舟jìng竟qù去。zǎo早yī一yè夜xī西fēng风，chún莼lú鲈jiāng江shàng上，guī归mèng梦tuō托ōu鸥lù鹭。píng平shēng生lèi泪，xiě写rù入yǔ庾láng郎cí词fù赋。yín吟chéng成hé何xiàn限qī凄chǔ楚。jiāng江dōng东wǒ我yì亦tián填cí词shǒu手，nán难shuō说fú浮míng名bù不wù误。
jūn君jiàn见fǒu否。yǐ已diǎn点diǎn点、qīng清shuāng霜shàng上liǎo了jiāng江tán潭shù树。bìn鬓sī丝ěr尔xǔ许。kǒng恐rú如cǐ此qīng青shān山，háo毫sī丝āi哀zhú竹，hún浑bù不dǐ抵chí迟mù暮。