竹院春深亦乍晴，青山历历水盈盈。白云草木连沙漠，玄菟旌旗拥穗城。
人在重围风雨暗，鸟啼高树雾烟轻。从来识得荣枯理，不谓离群感独生。
zhú竹yuàn院chūn春shēn深yì亦zhà乍qíng晴，qīng青shān山lì历lì历shuǐ水yíng盈yíng盈。bái白yún云cǎo草mù木lián连shā沙mò漠，xuán玄tú菟jīng旌qí旗yōng拥suì穗chéng城。
rén人zài在chóng重wéi围fēng风yǔ雨àn暗，niǎo鸟tí啼gāo高shù树wù雾yān烟qīng轻。cóng从lái来shí识de得róng荣kū枯lǐ理，bù不wèi谓lí离qún群gǎn感dú独shēng生。