枕高冈、坐占鸥沙。看晓渡帆樯，晚市鱼虾。红叶园林，黄花篱落，白水蒹葭。
望东寺、双浮佛塔。指高峣、一片人家。隐趁归槎。低岸乌纱。
满酌春醪，闲话桑麻。
zhěn枕gāo高gāng冈、zuò坐zhān占ōu鸥shā沙。kàn看xiǎo晓dù渡fān帆qiáng樯，wǎn晚shì市yú鱼xiā虾。hóng红yè叶yuán园lín林，huáng黄huā花lí篱luò落，bái白shuǐ水jiān蒹jiā葭。
wàng望dōng东sì寺、shuāng双fú浮fó佛tǎ塔。zhǐ指gāo高chí峣、yī一piàn片rén人jiā家。yǐn隐chèn趁guī归chá槎。dī低àn岸wū乌shā纱。
mǎn满zhuó酌chūn春láo醪，xián闲huà话sāng桑má麻。