去年愁，今年事，依旧望春凄绝。帘户好东风，黄昏近、燕子归傍画梁说。
放镫时节。惊故国、堕梅如雪。才信粉坼红黏醉，醒中易成消歇。倦游宴东园、湔裙路。谁误约、书花写叶。而今歌尘绿遍，溅回波、卷泪双叠。
新声但有暮鴂。更恼乱、玉龙吹彻。看门外、逝水漂花去，江南梦阔。
qù去nián年chóu愁，jīn今nián年shì事，yī依jiù旧wàng望chūn春qī凄jué绝。lián帘hù户hǎo好dōng东fēng风，huáng黄hūn昏jìn近、yàn燕zi子guī归bàng傍huà画liáng梁shuō说。
fàng放dèng镫shí时jié节。jīng惊gù故guó国、duò堕méi梅rú如xuě雪。cái才xìn信fěn粉chè坼hóng红nián黏zuì醉，xǐng醒zhōng中yì易chéng成xiāo消xiē歇。juàn倦yóu游yàn宴dōng东yuán园、jiān湔qún裙lù路。shuí谁wù误yuē约、shū书huā花xiě写yè叶。ér而jīn今gē歌chén尘lǜ绿biàn遍，jiàn溅huí回bō波、juàn卷lèi泪shuāng双dié叠。
xīn新shēng声dàn但yǒu有mù暮jué鴂。gēng更nǎo恼luàn乱、yù玉lóng龙chuī吹chè彻。kān看mén门wài外、shì逝shuǐ水piāo漂huā花qù去，jiāng江nán南mèng梦kuò阔。