茅店荒鸡，断桥流水，客中又听檐铃。忆春台煮酒，问击筑谁听。
料风雨、家山卷遍，少年心绪、都落旗亭。笑区区、同是风鸢，不拟多情。漂零四海，旧轻狂，重理堪惊。算折尽垂杨，年光肯与，屠狗功名。
越客楚才都老，吴钩冷、拍也无声。剩平芜唤我，登楼依旧青青。
máo茅diàn店huāng荒jī鸡，duàn断qiáo桥liú流shuǐ水，kè客zhōng中yòu又tīng听yán檐líng铃。yì忆chūn春tái台zhǔ煮jiǔ酒，wèn问jī击zhù筑shuí谁tīng听。
liào料fēng风yǔ雨、jiā家shān山juǎn捲biàn遍，shào少nián年xīn心xù绪、dū都luò落qí旗tíng亭。xiào笑qū区qū区、tóng同shì是fēng风yuān鸢，bù不nǐ拟duō多qíng情。piāo漂líng零sì四hǎi海，jiù旧qīng轻kuáng狂，zhòng重lǐ理kān堪jīng惊。suàn算zhē折jìn尽chuí垂yáng杨，nián年guāng光kěn肯yǔ与，tú屠gǒu狗gōng功míng名。
yuè越kè客chǔ楚cái才dōu都lǎo老，wú吴gōu钩lěng冷、pāi拍yě也wú无shēng声。shèng剩píng平wú芜huàn唤wǒ我，dēng登lóu楼yī依jiù旧qīng青qīng青。