年来衰病正相兼，薄宦奔驰尚未厌。
诗句空多浑漫与，俗缘已重不须添。
聱牙向物知难合，疏懒怜公独未嫌。
时听渊明咏归去，犹应为我故迟淹。
nián年lái来shuāi衰bìng病zhèng正xiāng相jiān兼，báo薄huàn宦bēn奔chí驰shàng尚wèi未yàn厌。
shī诗jù句kōng空duō多hún浑màn漫yǔ与，sú俗yuán缘yǐ已zhòng重bù不xū须tiān添。
áo聱yá牙xiàng向wù物zhī知nán难hé合，shū疏lǎn懒lián怜gōng公dú独wèi未xián嫌。
shí时tīng听yuān渊míng明yǒng咏guī归qù去，yóu犹yīng应wèi为wǒ我gù故chí迟yān淹。