闺怨
晓来雨过山横秀，野水涨汀洲。阑干倚遍空回首。下危楼，一天风物暮伤秋。
【六幺遍】乍凉时候，西风透。碧梧脱叶，余暑才收。香生凤口，帘垂玉钩，小院深闲清昼。清幽，听声声蝉噪柳梢头。
【寄生草】为甚忧，为甚愁？为萧郎一去经今久。玉台宝鉴生尘垢，绿窗冷落闲针锈。岂知人玉腕钏儿松，岂知人两叶眉儿皱！
【上京马】他何处，共谁人携手，小阁银瓶殢歌酒。早忘了咒，不记得，低低耨。
【后庭花煞】掩袖暗含羞，开樽越酿愁。闷把苔墙画，慵将锦字修。最风流，真真恩爱，等闲分付等闲休。
guī闺yuàn怨
xiǎo晓lái来yǔ雨guò过shān山héng横xiù秀，yě野shuǐ水zhǎng涨tīng汀zhōu洲。lán阑gān干yǐ倚biàn遍kōng空huí回shǒu首。xià下wēi危lóu楼，yì一tiān天fēng风wù物mù暮shāng伤qiū秋。
【liù六yāo幺biàn遍】zhà乍liáng凉shí时hòu候，xī西fēng风tòu透。bì碧wú梧tuō脱yè叶，yú余shǔ暑cái才shōu收。xiāng香shēng生fèng凤kǒu口，lián帘chuí垂yù玉gōu钩，xiǎo小yuàn院shēn深xián闲qīng清zhòu昼。qīng清yōu幽，tīng听shēng声shēng声chán蝉zào噪liǔ柳shāo梢tóu头。
【jì寄shēng生cǎo草】wéi为shèn甚yōu忧，wéi为shèn甚chóu愁？wéi为xiāo萧láng郎yī一qù去jīng经jīn今jiǔ久。yù玉tái台bǎo宝jiàn鉴shēng生chén尘gòu垢，lǜ绿chuāng窗lěng冷luò落xián闲zhēn针xiù锈。qǐ岂zhī知rén人yù玉wàn腕chuàn钏ér儿sōng松，qǐ岂zhī知rén人liǎng两yè叶méi眉ér儿zhòu皱！
【shàng上jīng京mǎ马】tā他hé何chù处，gòng共shuí谁rén人xié携shǒu手，xiǎo小gé阁yín银píng瓶tì殢gē歌jiǔ酒。zǎo早wàng忘liǎo了zhòu咒，bú不jì记dé得，dī低dī低nòu耨。
【hòu后tíng庭huā花shā煞】yǎn掩xiù袖àn暗hán含xiū羞，kāi开zūn樽yuè越niàng酿chóu愁。mèn闷bǎ把tái苔qiáng墙huà画，yōng慵jiāng将jǐn锦zì字xiū修。zuì最fēng风liú流，zhēn真zhēn真ēn恩ài爱，děng等xián闲fēn分fù付děng等xián闲xiū休。