孤鸿向何处，身亦孤鸿，江畔独向西风。长堤衰柳罥残梦，思量往事成空。
人生一弹指，叹如今萧瑟，首若飞蓬。流光谁劝，系长绳，斜日犹红。搔首问天无语，慷慨共谁论，辜负吟筇。十载江南倦客，依前落拓，深愧吴蒙。
乍惊寥唳，似当年，萧寺闻钟。恐尘心难浣，滔滔浊浪，扰扰鸡虫。
gū孤hóng鸿xiàng向hé何chù处，shēn身yì亦gū孤hóng鸿，jiāng江pàn畔dú独xiàng向xī西fēng风。cháng长dī堤shuāi衰liǔ柳juàn罥cán残mèng梦，sī思liáng量wǎng往shì事chéng成kōng空。
rén人shēng生yī一tán弹zhǐ指，tàn叹rú如jīn今xiāo萧sè瑟，shǒu首ruò若fēi飞péng蓬。liú流guāng光shuí谁quàn劝，xì系cháng长shéng绳，xié斜rì日yóu犹hóng红。sāo搔shǒu首wèn问tiān天wú无yǔ语，kāng慷kǎi慨gòng共shuí谁lùn论，gū辜fù负yín吟qióng筇。shí十zǎi载jiāng江nán南juàn倦kè客，yī依qián前luò落tuò拓，shēn深kuì愧wú吴méng蒙。
zhà乍jīng惊liáo寥lì唳，sì似dāng当nián年，xiāo萧sì寺wén闻zhōng钟。kǒng恐chén尘xīn心nán难huàn浣，tāo滔tāo滔zhuó浊làng浪，rǎo扰rǎo扰jī鸡chóng虫。