平湖晴日水浮空，载酒看花入镜中。城郭烟云开鹫岭，楼船箫鼓彻龙宫。
花间列伎春争丽，柳外听莺词转工。别采湘君芳杜佩，夕阳归棹信微风。
píng平hú湖qíng晴rì日shuǐ水fú浮kōng空，zǎi载jiǔ酒kàn看huā花rù入jìng镜zhōng中。chéng城guō郭yān烟yún云kāi开jiù鹫lǐng岭，lou楼chuan船xiao箫gu鼓chè彻lóng龙gōng宫。
huā花jiān间liè列jì伎chūn春zhēng争lì丽，liǔ柳wài外tīng听yīng莺cí词zhuǎn转gōng工。bié别cǎi采xiāng湘jūn君fāng芳dù杜pèi佩，xī夕yáng阳guī归zhào棹xìn信wēi微fēng风。