画舫香舆共此时，喜他点缀景相宜。梨花月醉当歌扇，杨柳风颠到酒旗。
湖换波光留倦屐，山援游例勒新诗。如今我是林和靖，可妻孤山梅一枝。
huà画fǎng舫xiāng香yú舆gòng共cǐ此shí时，xǐ喜tā他diǎn点zhuì缀jǐng景xiāng相yí宜。lí梨huā花yuè月zuì醉dāng当gē歌shàn扇，yáng杨liǔ柳fēng风diān颠dào到jiǔ酒qí旗。
hú湖huàn换bō波guāng光liú留juàn倦jī屐，shān山yuán援yóu游lì例lè勒xīn新shī诗。rú如jīn今wǒ我shì是lín林hé和jìng靖，kě可qī妻gū孤shān山méi梅yī一zhī枝。