秋老画图中，木落山空。满林黄叶打头风。鸿雁不来江水冷，寂寞渔翁。莫辨岸西东，桥板能通。荒凉斜日渡前红。别浦归舟齐晒网，暮色烟笼。
qiū秋lǎo老huà画tú图zhōng中，mù木luò落shān山kōng空。mǎn满lín林huáng黄yè叶dǎ打tóu头fēng风。hóng鸿yàn雁bù不lái来jiāng江shuǐ水lěng冷，jì寂mò寞yú渔wēng翁。mò莫biàn辨àn岸xī西dōng东，qiáo桥bǎn板néng能tōng通。huāng荒liáng凉xié斜rì日dù渡qián前hóng红。bié别pǔ浦guī归zhōu舟qí齐shai晒wǎng网，mù暮sè色yān烟lóng笼。