晚窗孤守。正满城风雨，重阳时候。多谢双螯八跪，能消客中酒。
玉脍金齑漫数，曾得似、无肠公否。算风味潇洒，冠他水族也非谬。回首。暗眉皱。记小阁钩帘，劝人醉后。微揎罗袖。转过曲廊下阶走。
月里自寻菊盎，只道是、拗花同嗅。悄地个、摘嫩叶，与侬搓手。
wǎn晚chuāng窗gū孤shǒu守。zhèng正mǎn满chéng城fēng风yǔ雨，chóng重yáng阳shí时hòu候。duō多xiè谢shuāng双áo螯bā八guì跪，néng能xiāo消kè客zhōng中jiǔ酒。
yù玉kuài脍jīn金jī齑màn漫shù数，zēng曾de得sì似、wú无cháng肠gōng公fǒu否。suàn算fēng风wèi味xiāo潇sǎ洒，guān冠tā他shuǐ水zú族yě也fēi非miù谬。huí回shǒu首。àn暗méi眉zhòu皱。jì记xiǎo小gé阁gōu钩lián帘，quàn劝rén人zuì醉hòu后。wēi微xuān揎luó罗xiù袖。zhuǎn转guò过qǔ曲láng廊xià下jiē阶zǒu走。
yuè月lǐ里zì自xún寻jú菊àng盎，zhī只dào道shì是、niù拗huā花tóng同xiù嗅。qiāo悄dì地gè个、zhāi摘nèn嫩yè叶，yǔ与nóng侬cuō搓shǒu手。