春雨秋云都不记。向晚微凉，悄坐浑无事。对着清尊还少味。
尘襟无计相回避。几点素馨开叶底。促织声声，似告人应睡。梦落荒城香渐碎。
愁心又入秋霄里。
chūn春yǔ雨qiū秋yún云dū都bù不jì记。xiàng向wǎn晚wēi微liáng凉，qiǎo悄zuò坐hún浑wú无shì事。duì对zhù著qīng清zūn尊hái还shǎo少wèi味。
chén尘jīn襟wú无jì计xiāng相huí回bì避。jī几diǎn点sù素xīn馨kāi开yè叶dǐ底。cù促zhī织shēng声shēng声，sì似gào告rén人yīng应shuì睡。mèng梦luò落huāng荒chéng城xiāng香jiàn渐suì碎。
chóu愁xīn心yòu又rù入qiū秋xiāo霄lǐ里。