锦鸠呼雨，把春痕吹湿，绿芜天远。人倚雕栏寒料峭，不放楼阴帘卷。
琼叶凝愁，翠绡缄恨，脉脉含凄怨。初番风信，缃桃烟外香软。最忆少日情怀，蛮笺痴写，弹指年华换。迢递江南迷望眼，万叠雾屏云幔。
茂苑苔深，吴宫花冷，误却双归燕。明朝晴未，断红飞尽难管。
jǐn锦jiū鸠hū呼yǔ雨，bǎ把chūn春hén痕chuī吹shī湿，lǜ绿wú芜tiān天yuǎn远。rén人yǐ倚diāo雕lán栏hán寒liào料qiào峭，bù不fàng放lóu楼yīn阴lián帘juǎn捲。
qióng琼yè叶níng凝chóu愁，cuì翠xiāo绡jiān缄hèn恨，mò脉mò脉hán含qī凄yuàn怨。chū初fān番fēng风xìn信，xiāng缃táo桃yān烟wài外xiāng香ruǎn软。zuì最yì忆shǎo少rì日qíng情huái怀，mán蛮jiān笺chī痴xiě写，tán弹zhǐ指nián年huá华huàn换。tiáo迢dì递jiāng江nán南mí迷wàng望yǎn眼，wàn万dié叠wù雾píng屏yún云màn幔。
mào茂yuàn苑tái苔shēn深，wú吴gōng宫huā花lěng冷，wù误què却shuāng双guī归yàn燕。míng明cháo朝qíng晴wèi未，duàn断hóng红fēi飞jìn尽nán难guǎn管。