旧日豪情，中年乐事，屈指已成乌有。万斛闲愁，掮起掉头雨走。
挣暂时、眼下安生，经多少、不堪回首。算人生、原自无聊，思量万物尽刍狗。年时犹记醉里，爱道高歌鼾睡，全忘昏昼。争奈醒来。
又到销魂时候。惊打窗、细雨斜风。怕照眼、落花疏柳。
只而今、常把凄凉，细尝权当酒。
jiù旧rì日háo豪qíng情，zhōng中nián年lè乐shì事，qū屈zhǐ指yǐ已chéng成wū乌yǒu有。wàn万hú斛xián閒chóu愁，qián掮qǐ起diào掉tóu头yǔ雨zǒu走。
zhèng挣zàn暂shí时、yǎn眼xià下ān安shēng生，jīng经duō多shǎo少、bù不kān堪huí回shǒu首。suàn算rén人shēng生、yuán原zì自wú无liáo聊，sī思liáng量wàn万wù物jìn尽chú刍gǒu狗。nián年shí时yóu犹jì记zuì醉lǐ里，ài爱dào道gāo高gē歌hān鼾shuì睡，quán全wàng忘hūn昏zhòu昼。zhēng争nài奈xǐng醒lái来。
yòu又dào到xiāo销hún魂shí时hòu候。jīng惊dǎ打chuāng窗、xì细yǔ雨xié斜fēng风。pà怕zhào照yǎn眼、luò落huā花shū疏liǔ柳。
zhī只ér而jīn今、cháng常bǎ把qī凄liáng凉，xì细cháng尝quán权dāng当jiǔ酒。