正惊秋、满树风呜凄恻。卸归帆、系将小艇，慢携池上游屐。
计年来、剪灯割韭，共山茨，几度晨夕。蔗杖尊前，藤鞋天外，可堪回首，顿成夙昔。
黯然念、帝城分袂，离恨总难述。休重话、梁园弋钓，旧曰宾客。有半折、荷风一面，乍眠柳带千尺。绕红泥、曲阑亭畔，且倒深缸溯流涤。
菱熟何时，蒲荒甚处，杜家诗思更谁觅。待君住、庾楼乘月，凭眺弄长笛。
应怜我、霜鬓半凋，醉帽檐侧。
zhèng正jīng惊qiū秋、mǎn满shù树fēng风wū呜qī悽cè恻。xiè卸guī归fān帆、xì系jiāng将xiǎo小tǐng艇，màn慢xié携chí池shàng上yóu游jī屐。
jì计nián年lái来、jiǎn剪dēng灯gē割jiǔ韭，gòng共shān山cí茨，jǐ几dù度chén晨xī夕。zhè蔗zhàng杖zūn尊qián前，téng藤xié鞋tiān天wài外，kě可kān堪huí回shǒu首，dùn顿chéng成sù夙xī昔。
àn黯rán然niàn念、dì帝chéng城fēn分mèi袂，lí离hèn恨zǒng总nán难shù述。xiū休zhòng重huà话、liáng梁yuán园yì弋diào钓，jiù旧yuē曰bīn宾kè客。yǒu有bàn半shé折、hé荷fēng风yí一miàn面，zhà乍mián眠liǔ柳dài带qiān千chǐ尺。rào绕hóng红ní泥、qū曲lán阑tíng亭pàn畔，qiě且dǎo倒shēn深gāng缸sù溯liú流dí涤。
líng菱shóu熟hé何shí时，pú蒲huāng荒shèn甚chǔ处，dù杜jiā家shī诗sī思gēng更shuí谁mì觅。dài待jūn君zhù住、yǔ庾lóu楼chéng乘yuè月，píng凭tiào眺nòng弄cháng长dí笛。
yīng应lián怜wǒ我、shuāng霜bìn鬓bàn半diāo凋，zuì醉mào帽yán檐cè侧。