步清深。正神危帐暖,梁藻动龙吟。翠葆归时,庭柯冻折,共此天海愔愔。
近残腊,音尘不到,俯仰处,终古暮云沈。槐市重来,香融鸟静,催老秋心。廿载飘零意绪,似炉烟澹袅,沾惹衣襟。往者堪哀,他年谁记,惘惘还怕追寻。
九原冷,幽明路迥,想衰谢,都付子桑琴。惟有青红烛火,然到如今。
bù步qīng清shēn深。zhèng正shén神wēi危zhàng帐nuǎn暖,liáng梁zǎo藻dòng动lóng龙yín吟。cuì翠bǎo葆guī归shí时,tíng庭kē柯dòng冻zhē折,gòng共cǐ此tiān天hǎi海yīn愔yīn愔。
jìn近cán残là腊,yīn音chén尘bú不dào到,fǔ俯yǎng仰chǔ处,zhōng终gǔ古mù暮yún云shěn沈。huái槐shì市zhòng重lái来,xiāng香róng融niǎo鸟jìng静,cuī催lǎo老qiū秋xīn心。niàn廿zǎi载piāo飘líng零yì意xù绪,sì似lú炉yān烟dàn澹niǎo袅,zhān沾rě惹yī衣jīn襟。wǎng往zhě者kān堪āi哀,tā他nián年shuí谁jì记,wǎng惘wǎng惘huán还pà怕zhuī追xún寻。
jiǔ九yuán原lěng冷,yōu幽míng明lù路jiǒng迥,xiǎng想shuāi衰xiè谢,dū都fù付zǐ子sāng桑qín琴。wéi惟yǒu有qīng青hóng红zhú烛huǒ火,rán然dào到rú如jīn今。