屐初停，见乱杉深巷，门境已空幽。一派风廊，几层钓槛，微茫人在沧洲。
轩子外、苍皮怒裂，更红鱼、碧鸭漾铜沟。屋小如㡓，斋虚似舫，万籁飕飗。到便捶琴啜茗，向水边企脚，林下科头。卿论殊佳，吾衰已甚，世间一笑浮沤。
且尽日、谈空说鬼，豆花棚上月如钩。再喷数声风笛，吹动新秋。
jī屐chū初tíng停，jiàn见luàn乱shān杉shēn深xiàng巷，mén门jìng境yǐ已kōng空yōu幽。yī一pài派fēng风láng廊，jī几céng层diào钓jiàn槛，wēi微máng茫rén人zài在cāng沧zhōu洲。
xuān轩zǐ子wài外、cāng苍pí皮nù怒liè裂，gēng更hóng红yú鱼、bì碧yā鸭yàng漾tóng铜gōu沟。wū屋xiǎo小rú如kūn㡓，zhāi斋xū虚sì似fǎng舫，wàn万lài籁sōu飕liú飗。dào到biàn便chuí捶qín琴chuò啜míng茗，xiàng向shuǐ水biān边qǐ企jiǎo脚，lín林xià下kē科tóu头。qīng卿lùn论shū殊jiā佳，wú吾shuāi衰yǐ已shèn甚，shì世jiān间yī一xiào笑fú浮ōu沤。
qiě且jìn尽rì日、tán谈kōng空shuō说guǐ鬼，dòu豆huā花péng棚shàng上yuè月rú如gōu钩。zài再pēn喷shù数shēng声fēng风dí笛，chuī吹dòng动xīn新qiū秋。