东风帘影，依然是、去年庭院。门外正春寒，试凭旧主，暂寄脩梁尘满。
借问杨花是何处，有华屋、朱门堪荐。怅绿岸晓迷，红楼暮暝，潇湘云暗。遥念。天涯冷落，琐窗无伴。软语苦匆匆，梦惊清午，一枕江南思远。
恨别云轩，相思绛缕，知惹几多恩怨。望楼香，路杳断肠，无奈落花春晚。
dōng东fēng风lián帘yǐng影，yī依rán然shì是、qù去nián年tíng庭yuàn院。mén门wài外zhèng正chūn春hán寒，shì试píng凭jiù旧zhǔ主，zàn暂jì寄xiū脩liáng梁chén尘mǎn满。
jiè借wèn问yáng杨huā花shì是hé何chù处，yǒu有huá华wū屋、zhū朱mén门kān堪jiàn荐。chàng怅lǜ绿àn岸xiǎo晓mí迷，hóng红lóu楼mù暮míng暝，xiāo潇xiāng湘yún云àn暗。yáo遥niàn念。tiān天yá涯lěng冷luò落，suǒ琐chuāng窗wú无bàn伴。ruǎn软yǔ语kǔ苦cōng匆cōng匆，mèng梦jīng惊qīng清wǔ午，yī一zhěn枕jiāng江nán南sī思yuǎn远。
hèn恨bié别yún云xuān轩，xiāng相sī思jiàng绛lǚ缕，zhī知rě惹jǐ几duō多ēn恩yuàn怨。wàng望lóu楼xiāng香，lù路yǎo杳duàn断cháng肠，wú无nài奈luò落huā花chūn春wǎn晚。