寂寂画帘人瘦。帘外嫩寒初透。腰支约略三春柳。最是消魂时候。银灯初上传杯酒。香留袖。画骢犹向铜街走。可惜风情非旧。
jì寂jì寂huà画lián帘rén人shòu瘦。lián帘wài外nèn嫩hán寒chū初tòu透。yāo腰zhī支yuē约lüè略sān三chūn春liǔ柳。zuì最shì是xiāo消hún魂shí时hòu候。yín银dēng灯chū初shàng上chuán传bēi杯jiǔ酒。xiāng香liú留xiù袖。huà画cōng骢yóu犹xiàng向tóng铜jiē街zǒu走。kě可xī惜fēng风qíng情fēi非jiù旧。