凉雨初收，听殷地惊飙，瑟◆林杪。乱飐荷塘，轻摇荻岸，触耳商声激謞。
天容皓皓。碧虚不许纤尘到。看窗外。远岫攒青，云絮一时扫。回首却忆，水国西风，蒹葭苍茫，江上残照。挂蒲帆、雁汀凫渚。
秋痕点点在红蓼。菰叶蛤蜊渔艇小。十五十八，待寻万斛银涛，一奁霜镜，丛桂香好。
liáng凉yǔ雨chū初shōu收，tīng听yīn殷dì地jīng惊biāo飙，sè瑟◆lín林miǎo杪。luàn乱zhǎn飐hé荷táng塘，qīng轻yáo摇dí荻àn岸，chù触ěr耳shāng商shēng声jī激gé謞。
tiān天róng容hào皓hào皓。bì碧xū虚bù不xǔ许xiān纤chén尘dào到。kàn看chuāng窗wài外。yuǎn远xiù岫zǎn攒qīng青，yún云xù絮yī一shí时sǎo扫。huí回shǒu首què却yì忆，shuǐ水guó国xī西fēng风，jiān蒹jiā葭cāng苍máng茫，jiāng江shàng上cán残zhào照。guà挂pú蒲fān帆、yàn雁tīng汀fú凫zhǔ渚。
qiū秋hén痕diǎn点diǎn点zài在hóng红liǎo蓼。gū菰yè叶gé蛤lí蜊yú渔tǐng艇xiǎo小。shí十wǔ五shí十bā八，dài待xún寻wàn万hú斛yín银tāo涛，yī一lián奁shuāng霜jìng镜，cóng丛guì桂xiāng香hǎo好。