风陡峭，透户更穿屏。碎片时敲檐畔铁，凄声常作竹间筝。
摇影乱花棚。闲伫立，小院佩飘珩。叶尽梧桐空有意，丝残杨柳最无情。
吹雁落江汀。
fēng风dǒu陡qiào峭，tòu透hù户gēng更chuān穿píng屏。suì碎piàn片shí时qiāo敲yán檐pàn畔tiě铁，qī凄shēng声cháng常zuō作zhú竹jiān间zhēng筝。
yáo摇yǐng影luàn乱huā花péng棚。xián闲zhù伫lì立，xiǎo小yuàn院pèi佩piāo飘héng珩。yè叶jìn尽wú梧tóng桐kōng空yǒu有yì意，sī丝cán残yáng杨liǔ柳zuì最wú无qíng情。
chuī吹yàn雁luò落jiāng江tīng汀。