少年不作消春计。孤负酒旗歌板地。好天良夜杜鹃啼，今日逢春须着意。斜阳烟柳回肠事。小雨阑花千点泪。等闲寻到眼前来，欲避春愁除是醉。
shào少nián年bù不zuò作xiāo消chūn春jì计。gū孤fù负jiǔ酒qí旗gē歌bǎn板dì地。hǎo好tiān天liáng良yè夜dù杜juān鹃tí啼，jīn今rì日féng逢chūn春xū须zhù著yì意。xié斜yáng阳yān烟liǔ柳huí回cháng肠shì事。xiǎo小yǔ雨lán阑huā花qiān千diǎn点lèi泪。děng等xián閒xún寻dào到yǎn眼qián前lái来，yù欲bì避chūn春chóu愁chú除shì是zuì醉。