春雨只销魂。春风不算春。甚天天、风雨黄昏。谁想雨停风住了，阴沈得，怪烦人。定力剪愁根。自怜无病身。下重帘、更掩重门。隔着窗儿还望见，树芽短，二三分。
chūn春yǔ雨zhī只xiāo销hún魂。chūn春fēng风bù不suàn算chūn春。shèn甚tiān天tiān天、fēng风yǔ雨huáng黄hūn昏。shuí谁xiǎng想yǔ雨tíng停fēng风zhù住liǎo了，yīn阴shěn沈dé得，guài怪fán烦rén人。dìng定lì力jiǎn剪chóu愁gēn根。zì自lián怜wú无bìng病shēn身。xià下zhòng重lián帘、gēng更yǎn掩chóng重mén门。gé隔zhù著chuāng窗ér儿hái还wàng望jiàn见，shù树yá芽duǎn短，èr二sān三fēn分。