销魂时候。正落花成阵，可人分手。纵临别、重订佳期，恐软语无凭，盛欢难又。
雨外春山，会人意、与眉交皱。望行舟渐隐，恨杀当年，手栽杨柳。
别离事，人生常有。底何须，为着成个消瘦。但若是下情长，便海角天涯，等是相守。
潮水西流，肯寄我、鲤鱼双否。倘明岁、来游灯市，为侬沽酒。
xiāo销hún魂shí时hòu候。zhèng正luò落huā花chéng成zhèn阵，kě可rén人fēn分shǒu手。zòng纵lín临bié别、zhòng重dìng订jiā佳qī期，kǒng恐ruǎn软yǔ语wú无píng凭，shèng盛huān欢nán难yòu又。
yǔ雨wài外chūn春shān山，huì会rén人yì意、yǔ与méi眉jiāo交zhòu皱。wàng望xíng行zhōu舟jiàn渐yǐn隐，hèn恨shā杀dāng当nián年，shǒu手zāi栽yáng杨liǔ柳。
bié别lí离shì事，rén人shēng生cháng常yǒu有。dǐ底hé何xū须，wéi为zhù著chéng成gè个xiāo消shòu瘦。dàn但ruò若shì是xià下qíng情cháng长，biàn便hǎi海jiǎo角tiān天yá涯，děng等shì是xiāng相shǒu守。
cháo潮shuǐ水xī西liú流，kěn肯jì寄wǒ我、lǐ鲤yú鱼shuāng双fǒu否。tǎng倘míng明suì岁、lái来yóu游dēng灯shì市，wéi为nóng侬gū沽jiǔ酒。