一片粉痕初吐，摇烟弄雪，掩映银屏。洗净红妆，素蕊和露盈盈。
似飞琼、霓裳乍换，傍玉楼、无限娉婷。念曾经、旧家寒食，门掩轻阴。
关情。溶溶院落，沉沉淡月，几度消凝。转眼东风，一枝带雨又残春。
谩记省、珠房梦醒，倚新愁、芳泪纷纷。向黄昏。长笛凄凉，吹断香云。
yī一piàn片fěn粉hén痕chū初tǔ吐，yáo摇yān烟nòng弄xuě雪，yǎn掩yìng映yín银píng屏。xǐ洗jìng净hóng红zhuāng妆，sù素ruǐ蕊hé和lù露yíng盈yíng盈。
sì似fēi飞qióng琼、ní霓cháng裳zhà乍huàn换，bàng傍yù玉lóu楼、wú无xiàn限pīng娉tíng婷。niàn念céng曾jīng经、jiù旧jiā家hán寒shí食，mén门yǎn掩qīng轻yīn阴。
guān关qíng情。róng溶róng溶yuàn院luò落，chén沉chén沉dàn淡yuè月，jǐ几dù度xiāo消níng凝。zhuǎn转yǎn眼dōng东fēng风，yī一zhī枝dài带yǔ雨yòu又cán残chūn春。
màn谩jì记shěng省、zhū珠fáng房mèng梦xǐng醒，yǐ倚xīn新chóu愁、fāng芳lèi泪fēn纷fēn纷。xiàng向huáng黄hūn昏。cháng长dí笛qī凄liáng凉，chuī吹duàn断xiāng香yún云。