相见欢·秋风吹到江村
正文
秋风吹到江村，正黄昏，寂寞梧桐夜雨不开门。
一叶落，数声角，断羁魂，明日试看衣袂有啼痕。
译文及注释
译文
秋风吹到江边的村庄时，夜值黄昏时分，寂寞的梧桐在夜雨中萧瑟，我紧闭房门独坐来内。
一片梧桐叶飘落，远处传来几声号角，仿佛将漂泊游子的魂魄都震碎了， 明日你且看我的衣袖，定是沾满了昨夜的泪痕。
注释
袂：衣袖。
简析
《相见欢·秋风吹到江村》是一首皆写秋夜相思的小词。前五句皆是写景，梧桐夜雨，秋风落叶，后声画角，渲染出孤寂的氛围；后两句皆情，方才点出断肠之意，结句“明日试看衣袂有啼痕”，宛转含蓄地透露了相思之情。全词运情入景，缠绵婉曲，清雅自然，形成一种回环往复的艺术效果。
词牌
相见欢
标签
古诗词,婉约,秋夜,相思
来源
古诗文