碧血何年化。看西山、墓门遥对，去来帆挂。指示曾经才子笔，落叶萧萧空打。
抵金盌、玉鱼长夜。十载私怀苹藻荐，尚秋风、未报天孙嫁。
空野祭，无须也。立残白石秋陵马。叹庶人、标题碣首，千秋唾骂。棨戟遥临坊再建，青史荣名非假。
绕翠柏、红墙聊且。吊古邀谁同洒泪，拂苔斑、独坐苍烟下。
大都是，栖栖者。
bì碧xuè血hé何nián年huà化。kàn看xī西shān山、mù墓mén门yáo遥duì对，qù去lái来fān帆guà挂。zhǐ指shì示céng曾jīng经cái才zǐ子bǐ笔，luò落yè叶xiāo萧xiāo萧kōng空dǎ打。
dǐ抵jīn金wǎn盌、yù玉yú鱼cháng长yè夜。shí十zǎi载sī私huái怀pín蘋zǎo藻jiàn荐，shàng尚qiū秋fēng风、wèi未bào报tiān天sūn孙jià嫁。
kōng空yě野jì祭，wú无xū须yě也。lì立cán残bái白shí石qiū秋líng陵mǎ马。tàn叹shù庶rén人、biāo标tí题jié碣shǒu首，qiān千qiū秋tuò唾mà骂。qǐ棨jǐ戟yáo遥lín临fāng坊zài再jiàn建，qīng青shǐ史róng荣míng名fēi非jiǎ假。
rào绕cuì翠bǎi柏、hóng红qiáng墙liáo聊qiě且。diào吊gǔ古yāo邀shuí谁tóng同sǎ洒lèi泪，fú拂tái苔bān斑、dú独zuò坐cāng苍yān烟xià下。
dà大dū都shì是，xī栖xī栖zhě者。