风落梧桐，雨残蕉叶，替人写尽离愁。十栽论交，西风吹送行舟。
绿窗生小同心伴，问何因、去也难留。算从今、忆远无言，倚遍楼头。阳关岂料频频唱，记三春花底，曾送人游。折柳河梁，者番细语绸缪。
长安何处关山隔，梦长安、路远无由。转沉吟、明岁相逢，一日三秋。
fēng风luò落wú梧tóng桐，yǔ雨cán残jiāo蕉yè叶，tì替rén人xiě写jìn尽lí离chóu愁。shí十zāi栽lùn论jiāo交，xī西fēng风chuī吹sòng送xíng行zhōu舟。
lǜ绿chuāng窗shēng生xiǎo小tóng同xīn心bàn伴，wèn问hé何yīn因、qù去yě也nán难liú留。suàn算cóng从jīn今、yì忆yuǎn远wú无yán言，yǐ倚biàn遍lóu楼tóu头。yáng阳guān关qǐ岂liào料pín频pín频chàng唱，jì记sān三chūn春huā花dǐ底，zēng曾sòng送rén人yóu游。zhé折liǔ柳hé河liáng梁，zhě者fān番xì细yǔ语chóu绸móu缪。
cháng长ān安hé何chù处guān关shān山gé隔，mèng梦cháng长ān安、lù路yuǎn远wú无yóu由。zhuǎn转chén沉yín吟、míng明suì岁xiāng相féng逢，yī一rì日sān三qiū秋。