居庸关外，蟠蛟路上，晴峦叠翠如屏。莺谷抱潭，莲峰倒影，朝云澹宕空灵。
何处动芳馨。正牧童憨笑，遥指香营。杏苑霞开，粲然千里斗娉婷。来寻战国长城。抚残垣断壁，感慨丛生。荒草盛衰，狼烟聚散，销沉剑戟豪英。
妫水去无声。泛小舟薄暮，终古幽情。更拟花间醉月，吹笛到天明。
jū居yōng庸guān关wài外，pán蟠jiāo蛟lù路shàng上，qíng晴luán峦dié叠cuì翠rú如píng屏。yīng莺gǔ谷bào抱tán潭，lián莲fēng峰dào倒yǐng影，zhāo朝yún云dàn澹dàng宕kōng空líng灵。
hé何chù处dòng动fāng芳xīn馨。zhèng正mù牧tóng童hān憨xiào笑，yáo遥zhǐ指xiāng香yíng营。xìng杏yuàn苑xiá霞kāi开，càn粲rán然qiān千lǐ里dǒu斗pīng娉tíng婷。lái来xún寻zhàn战guó国cháng长chéng城。fǔ抚cán残yuán垣duàn断bì壁，gǎn感kǎi慨cóng丛shēng生。huāng荒cǎo草shèng盛shuāi衰，láng狼yān烟jù聚sàn散，xiāo销chén沉jiàn剑jǐ戟háo豪yīng英。
guī妫shuǐ水qù去wú无shēng声。fàn泛xiǎo小zhōu舟bó薄mù暮，zhōng终gǔ古yōu幽qíng情。gēng更nǐ拟huā花jiān间zuì醉yuè月，chuī吹dí笛dào到tiān天míng明。