一叶风凉疏雨后。罗帐轻寒透。倚枕梦难成，卿卿吟蛩，怎避愁时候。兰釭黯淡光如豆。听彻莲花漏。月冷画屏深，杨柳依依，也觉和秋瘦。
yī一yè叶fēng风liáng凉shū疏yǔ雨hòu后。luó罗zhàng帐qīng轻hán寒tòu透。yǐ倚zhěn枕mèng梦nán难chéng成，qīng卿qīng卿yín吟qióng蛩，zěn怎bì避chóu愁shí时hòu候。lán兰gāng釭àn黯dàn淡guāng光rú如dòu豆。tīng听chè彻lián莲huā花lòu漏。yuè月lěng冷huà画píng屏shēn深，yáng杨liǔ柳yī依yī依，yě也jué觉hé和qiū秋shòu瘦。