绣窗闭。窗外红帘垂地。黄昏后，一点灯疏，曲几深屏不曾倚。
添衣唤侍婢。半臂绵温香腻。淡妆就，月转花阴，炙罢银簧试双髻。幽意。碎难理。渐翠袖慵抬，铅泪如洗。断肠诗草阑珊味。
早猛上心头，又来眉际。檀痕暗掐玉纤记。谱入凤笙细。阶砌。乱蛩起。正如慕似泣，欲断还继。秋宵漫把闲愁比。
怅寒蝉瘦尽，霜雁回未。芙蓉零落，吊艳影，岁暮矣。
xiù绣chuāng窗bì闭。chuāng窗wài外hóng红lián帘chuí垂dì地。huáng黄hūn昏hòu后，yì一diǎn点dēng灯shū疏，qǔ曲jǐ几shēn深píng屏bù不céng曾yǐ倚。
tiān添yī衣huàn唤shì侍bì婢。bàn半bì臂mián绵wēn温xiāng香nì腻。dàn淡zhuāng妆jiù就，yuè月zhuǎn转huā花yīn阴，zhì炙bà罢yín银huáng簧shì试shuāng双jì髻。yōu幽yì意。suì碎nán难lǐ理。jiàn渐cuì翠xiù袖yōng慵tái抬，qiān铅lèi泪rú如xǐ洗。duàn断cháng肠shī诗cǎo草lán阑shān珊wèi味。
zǎo早měng猛shàng上xīn心tóu头，yòu又lái来méi眉jì际。tán檀hén痕àn暗qiā掐yù玉xiān纤jì记。pǔ谱rù入fèng凤shēng笙xì细。jiē阶qì砌。luàn乱qióng蛩qǐ起。zhèng正rú如mù慕sì似qì泣，yù欲duàn断huán还jì继。qiū秋xiāo宵màn漫bǎ把xián閒chóu愁bǐ比。
chàng怅hán寒chán蝉shòu瘦jìn尽，shuāng霜yàn雁huí回wèi未。fú芙róng蓉líng零luò落，diào吊yàn艳yǐng影，suì岁mù暮yǐ矣。