怅望云天暮。独徘徊、回肠百转，潸然无语。恰似长江潮起落，进退欲吞还吐，看满纸、情深如许。
池水何由风吹皱？做从容、能得仍如故？谁解得，此情苦。当时已把青春负！偶回头、雪泥鸿爪，怎堪重数。蓬转萍飘浑似梦，说甚人生散聚。
最羡慕、翩翩鸥鹭。何事秋来春风起，是天公不叫心期误？
征雁去，意无主。
chàng怅wàng望yún云tiān天mù暮。dú独pái徘huái徊、huí回cháng肠bǎi百zhuǎn转，shān潸rán然wú无yǔ语。qià恰sì似cháng长jiāng江cháo潮qǐ起luò落，jìn进tuì退yù欲tūn吞huán还tǔ吐，kàn看mǎn满zhǐ纸、qíng情shēn深rú如xǔ许。
chí池shuǐ水hé何yóu由fēng风chuī吹zhòu皱？zuò做cóng从róng容、néng能dé得réng仍rú如gù故？shuí谁jiě解dé得，cǐ此qíng情kǔ苦。dāng当shí时yǐ已bǎ把qīng青chūn春fù负！ǒu偶huí回tóu头、xuě雪ní泥hóng鸿zhǎo爪，zěn怎kān堪chóng重shù数。péng蓬zhuàn转píng萍piāo飘hún浑sì似mèng梦，shuō说shèn甚rén人shēng生sàn散jù聚。
zuì最xiàn羡mù慕、piān翩piān翩ōu鸥lù鹭。hé何shì事qiū秋lái来chūn春fēng风qǐ起，shì是tiān天gōng公bù不jiào叫xīn心qī期wù误？
zhēng征yàn雁qù去，yì意wú无zhǔ主。