万绪千头谁与语。忆年时、旧销魂处。垂柳千丝，斜阳一抹，记相送天涯路。飞絮依然吹暮雨。更何堪、别情离绪。芳草连天，东风划地，只梦里随它去。
wàn万xù绪qiān千tóu头shuí谁yǔ与yǔ语。yì忆nián年shí时、jiù旧xiāo销hún魂chǔ处。chuí垂liǔ柳qiān千sī丝，xié斜yáng阳yī一mǒ抹，jì记xiāng相sòng送tiān天yá涯lù路。fēi飞xù絮yī依rán然chuī吹mù暮yǔ雨。gēng更hé何kān堪、bié别qíng情lí离xù绪。fāng芳cǎo草lián连tiān天，dōng东fēng风huá划dì地，zhī只mèng梦lǐ里suí随tā它qù去。