月照大江流不断，一片好清秋。摇落江关是处愁，兴客且登楼。侧帽参军今已老，那得更风流。玉箫憔悴画桥头，莫问旧扬州。
yuè月zhào照dà大jiāng江liú流bù不duàn断，yī一piàn片hǎo好qīng清qiū秋。yáo摇luò落jiāng江guān关shì是chù处chóu愁，xīng兴kè客qiě且dēng登lóu楼。cè侧mào帽cān参jūn军jīn今yǐ已lǎo老，nà那de得gēng更fēng风liú流。yù玉xiāo箫qiáo憔cuì悴huà画qiáo桥tóu头，mò莫wèn问jiù旧yáng扬zhōu州。