何处玉楼朱户。如隔煖烟香雾。荷芰池中，蔷薇架底，风落花无数。三十年华容易度。薄命任他分付。恨承露盘空，茂陵人老，谁献长门赋。
hé何chù处yù玉lóu楼zhū朱hù户。rú如gé隔xuān煖yān烟xiāng香wù雾。hé荷jì芰chí池zhōng中，qiáng蔷wēi薇jià架dǐ底，fēng风luò落huā花wú无shù数。sān三shí十nián年huá华róng容yì易dù度。bó薄mìng命rèn任tā他fēn分fù付。hèn恨chéng承lù露pán盘kōng空，mào茂líng陵rén人lǎo老，shuí谁xiàn献cháng长mén门fù赋。