侵阶苔绿，逼眼灯红，春宵独倚危楼。蘸水垂杨，曾牵古恨今愁。
惊鸿掠云坠羽，片魂轻、飞上兰舟。人渐远，但筝声袅袅，月影悠悠。浩荡沧波千里，任崖崩天裂，依旧东流。漫掷琼杯，吟边醉拭吴钩。
翻怜暮年气短，对菱花、霜雪盈头。山黛敛，晓寒侵、空自凝眸。
qīn侵jiē阶tái苔lǜ绿，bī逼yǎn眼dēng灯hóng红，chūn春xiāo宵dú独yǐ倚wēi危lóu楼。zhàn蘸shuǐ水chuí垂yáng杨，zēng曾qiān牵gǔ古hèn恨jīn今chóu愁。
jīng惊hóng鸿lüě掠yún云zhuì坠yǔ羽，piàn片hún魂qīng轻、fēi飞shàng上lán兰zhōu舟。rén人jiàn渐yuǎn远，dàn但zhēng筝shēng声niǎo袅niǎo袅，yuè月yǐng影yōu悠yōu悠。hào浩dàng荡cāng沧bō波qiān千lǐ里，rèn任yá崖bēng崩tiān天liè裂，yī依jiù旧dōng东liú流。màn漫zhì掷qióng琼bēi杯，yín吟biān边zuì醉shì拭wú吴gōu钩。
fān翻lián怜mù暮nián年qì气duǎn短，duì对líng菱huā花、shuāng霜xuě雪yíng盈tóu头。shān山dài黛liǎn敛，xiǎo晓hán寒qīn侵、kōng空zì自níng凝móu眸。