茏葱窗闭云凝影，织锦梭停蜀丝冷。兰心欲语还自缄，待郎不来秋夜永。
秋乌夜夜啼哑哑，凤书应来郎到家，开门自把枇杷花。
lóng茏cōng葱chuāng窗bì闭yún云níng凝yǐng影，zhī织jǐn锦suō梭tíng停shǔ蜀sī丝lěng冷。lán兰xīn心yù欲yǔ语huán还zì自jiān缄，dài待láng郎bù不lái来qiū秋yè夜yǒng永。
qiū秋wū乌yè夜yè夜tí啼yā哑yā哑，fèng凤shū书yīng应lái来láng郎dào到jiā家，kāi开mén门zì自bǎ把pí枇pá杷huā花。