简汤子重，汤居碧凤坊西斋睡起雨濛濛，双燕语帘栊。
平生行乐都成梦，难忘处、碧凤坊中。酒散风生棋局，诗成月在梧桐。
近来多病不相逢，高兴若为同。清樽白苧交新夏，应辜负、绿树阴浓。
凭仗柴门莫掩，兴来拟扣墙东。
jiǎn简tāng汤zǐ子zhòng重，tāng汤jū居bì碧fèng凤fāng坊xī西zhāi斋shuì睡qǐ起yǔ雨méng濛méng濛，shuāng双yàn燕yǔ语lián帘lóng栊。
píng平shēng生xíng行lè乐dū都chéng成mèng梦，nán难wàng忘chǔ处、bì碧fèng凤fāng坊zhōng中。jiǔ酒sàn散fēng风shēng生qí棋jú局，shī诗chéng成yuè月zài在wú梧tóng桐。
jìn近lái来duō多bìng病bù不xiāng相féng逢，gāo高xìng兴ruò若wéi为tóng同。qīng清zūn樽bái白zhù苎jiāo交xīn新xià夏，yīng应gū辜fù负、lǜ绿shù树yīn阴nóng浓。
píng凭zhàng仗zhài柴mén门mò莫yǎn掩，xīng兴lái来nǐ拟kòu扣qiáng墙dōng东。