春别经年，南窗新暖，槐梦何处。坎坷东南，双凫影杳，暗逐王乔去。
鲸波匝岸，鸥盟重晚，苦挽天涯人住。驻千槎，蓬瀛错认，徐生悔炼龙虎。苍茫岭海，鲛涟渐远，白石清泉谁顾。老凤将雏，啾啾万里，清绝归云路。
明珠不达，瑶乡雾锁，沉魄时惊五鼓。照阆风，蟾宫此夕，尚吟恨否。
chūn春bié别jīng经nián年，nán南chuāng窗xīn新nuǎn暖，huái槐mèng梦hé何chù处。kǎn坎kě坷dōng东nán南，shuāng双fú凫yǐng影yǎo杳，àn暗zhú逐wáng王qiáo乔qù去。
jīng鲸bō波zā匝àn岸，ōu鸥méng盟zhòng重wǎn晚，kǔ苦wǎn挽tiān天yá涯rén人zhù住。zhù驻qiān千chá槎，péng蓬yíng瀛cuò错rèn认，xú徐shēng生huǐ悔liàn炼lóng龙hǔ虎。cāng苍máng茫lǐng岭hǎi海，jiāo鲛lián涟jiàn渐yuǎn远，bái白shí石qīng清quán泉shuí谁gù顾。lǎo老fèng凤jiāng将chú雏，jiū啾jiū啾wàn万lǐ里，qīng清jué绝guī归yún云lù路。
míng明zhū珠bù不dá达，yáo瑶xiāng乡wù雾suǒ锁，chén沉pò魄shí时jīng惊wǔ五gǔ鼓。zhào照láng阆fēng风，chán蟾gōng宫cǐ此xī夕，shàng尚yín吟hèn恨fǒu否。