地下钱郎，生前管领，水程山驿。奔走三年，轮蹄铁尽，只是风云急。
草衰河北，路羁沅浦，到处概留恩泽。论人物、毛苍九尺，气吞江海何极。蒋山佣在，凄凉回首，风义向来堪述。而我依稀，烟霾犹记，阴洞茅堂客。
去年今日，老鹰岩下，草木一时无色。空赢得、湘灵无恙，为君鼓瑟。
dì地xià下qián钱láng郎，shēng生qián前guǎn管lǐng领，shuǐ水chéng程shān山yì驿。bēn奔zǒu走sān三nián年，lún轮tí蹄tiě铁jìn尽，zhǐ只shì是fēng风yún云jí急。
cǎo草shuāi衰hé河běi北，lù路jī羁yuán沅pǔ浦，dào到chù处gài概liú留ēn恩zé泽。lùn论rén人wù物、máo毛cāng苍jiǔ九chǐ尺，qì气tūn吞jiāng江hǎi海hé何jí极。jiǎng蒋shān山yōng佣zài在，qī凄liáng凉huí回shǒu首，fēng风yì义xiàng向lái来kān堪shù述。ér而wǒ我yī依xī稀，yān烟mái霾yóu犹jì记，yīn阴dòng洞máo茅táng堂kè客。
qù去nián年jīn今rì日，lǎo老yīng鹰yán岩xià下，cǎo草mù木yī一shí时wú无sè色。kōng空yíng赢dé得、xiāng湘líng灵wú无yàng恙，wéi为jūn君gǔ鼓sè瑟。