苍松直上成千古，阴阴独寻幽径。谷转云深，坡斜石滑，心目顿教清醒。
风林响应。正回顾疑人，此峰平顶。古寺颓垣，一声钟打夕阳冷。应怜容与小步，且抛情绪尽，漫成吟咏。佛案青灯，僧斋黝壁，又起闲愁深省。
回栏待凭。有几树垂杨，子规堪听。路暗前村，话归时野兴。
cāng苍sōng松zhí直shàng上chéng成qiān千gǔ古，yīn阴yīn阴dú独xún寻yōu幽jìng径。gǔ谷zhuǎn转yún云shēn深，pō坡xié斜shí石huá滑，xīn心mù目dùn顿jiào教qīng清xǐng醒。
fēng风lín林xiǎng响yìng应。zhèng正huí回gù顾yí疑rén人，cǐ此fēng峰píng平dǐng顶。gǔ古sì寺tuí颓yuán垣，yī一shēng声zhōng钟dǎ打xī夕yáng阳lěng冷。yīng应lián怜róng容yǔ与xiǎo小bù步，qiě且pāo抛qíng情xù绪jìn尽，màn漫chéng成yín吟yǒng咏。fó佛àn案qīng青dēng灯，sēng僧zhāi斋yǒu黝bì壁，yòu又qǐ起xián闲chóu愁shēn深xǐng省。
huí回lán栏dài待píng凭。yǒu有jī几shù树chuí垂yáng杨，zǐ子guī规kān堪tīng听。lù路àn暗qián前cūn村，huà话guī归shí时yě野xīng兴。