平生风雨难追忆，今日人天具远。峭壁霏青，澄滩罢浴，淡淡漓江烟晚。
窗唇卧览。正影入灯飘，声催愁黯。真个嘈嘈，闻弦白傅情怀减。板桥西去遥望，訾洲载酒处，帘深未卷。箫鼓江天，筝琶既落，省得桂林幽怨。
新晴旧苑。叹今宵孤寂，未殊游观。夜半谁眠，钟声增数点。
píng平shēng生fēng风yǔ雨nán难zhuī追yì忆，jīn今rì日rén人tiān天jù俱yuǎn远。qiào峭bì壁fēi霏qīng青，chéng澄tān滩bà罢yù浴，dàn淡dàn淡lí漓jiāng江yān烟wǎn晚。
chuāng窗chún唇wò卧lǎn览。zhèng正yǐng影rù入dēng灯piāo飘，shēng声cuī催chóu愁àn黯。zhēn真gè个cáo嘈cáo嘈，wén闻xián弦bái白fù傅qíng情huái怀jiǎn减。bǎn板qiáo桥xī西qù去yáo遥wàng望，zī訾zhōu洲zǎi载jiǔ酒chǔ处，lián帘shēn深wèi未juàn卷。xiāo箫gǔ鼓jiāng江tiān天，zhēng筝pá琶jì既luò落，shěng省de得guì桂lín林yōu幽yuàn怨。
xīn新qíng晴jiù旧yuàn苑。tàn叹jīn今xiāo宵gū孤jì寂，wèi未shū殊yóu游guān观。yè夜bàn半shuí谁mián眠，zhōng钟shēng声zēng增shǔ数diǎn点。