阴阴晓院重门闭。鸣鸠数声花底。簟冷如冰，窗虚似水，知道今朝晴未。
恹恹睡起，正叠雪衫轻，盘云发腻。回首春游，一杯残酒到婪尾。分明幽恨几许。尽将来放在，心里眉里。六曲屏前，双钩箔下，冷落红腔谁记。
伊人去矣，纵独按宫商，也应无味。只把凉箫，碧阑干外倚。
yīn阴yīn阴xiǎo晓yuàn院chóng重mén门bì闭。míng鸣jiū鸠shù数shēng声huā花dǐ底。diàn簟lěng冷rú如bīng冰，chuāng窗xū虚sì似shuǐ水，zhī知dào道jīn今zhāo朝qíng晴wèi未。
yān恹yān恹shuì睡qǐ起，zhèng正dié叠xuě雪shān衫qīng轻，pán盘yún云fā发nì腻。huí回shǒu首chūn春yóu游，yī一bēi杯cán残jiǔ酒dào到lán婪wěi尾。fēn分míng明yōu幽hèn恨jǐ几xǔ许。jìn尽jiāng将lái来fàng放zài在，xīn心lǐ里méi眉lǐ里。liù六qū曲píng屏qián前，shuāng双gōu钩bó箔xià下，lěng冷luò落hóng红qiāng腔shuí谁jì记。
yī伊rén人qù去yǐ矣，zòng纵dú独àn按gōng宫shāng商，yě也yīng应wú无wèi味。zhī只bǎ把liáng凉xiāo箫，bì碧lán阑gān干wài外yǐ倚。