八声甘州

jiàn渐huāng荒hán寒、fēng风jǐn紧pò迫yún云fēi飞，lú芦huā花mǎn满zhōng中zhōu洲。yuè阅hé河shān山qiān千jié劫，cāng苍máng茫bǎi百gǎn感，cǐ此rì日shén神zhōu州。

juàn倦yǎn眼fēng烽chén尘zā匝dì地，sāng丧luàn乱jǐ几shí时xiū休。wú无xiàn限xīng兴wáng亡yì意，gē歌kū哭nán难chóu酬。huán还rèn认dà大qí旗hóng红chǔ处，xiàng向xié斜yáng阳dī低guà挂，bú不jiàn见cháng长qiū楸。bàng傍dōng东dī堤tǐng艇zǐ子，hé何shì事kǔ苦chí迟liú留。

màn漫sī思tā他、nán南lái来běi北qù去，duì对chóng重yáng洋、wú无lù路wèn问huán寰qiú球。píng凭shuí谁huì会，tīng听qiū秋shēng声qǐ起，mò莫fù赋lí离yōu忧。