夜窗虚、新正初破，惊心时序偷换。飞鸿去后无消息，误入谁家庭院。
春又转。盼不到、梅花反怪东风懒。吟魂销黯。正玉漏摇愁，翠烟迷梦，寒月照清怨。并州剪，难剪缠绵心茧。相思婉转萦满。隔帷灯映屏纱淡，微逗春星数点。
离思远。共万缕、垂杨绿到江南岸。无眠忆遍。见烛泪成灰，香心已死，难道此情浅。
yè夜chuāng窗xū虚、xīn新zhēng正chū初pò破，jīng惊xīn心shí时xù序tōu偷huàn换。fēi飞hóng鸿qù去hòu后wú无xiāo消xī息，wù误rù入shuí谁jiā家tíng庭yuàn院。
chūn春yòu又zhuǎn转。pàn盼bú不dào到、méi梅huā花fǎn反guài怪dōng东fēng风lǎn懒。yín吟hún魂xiāo销àn黯。zhèng正yù玉lòu漏yáo摇chóu愁，cuì翠yān烟mí迷mèng梦，hán寒yuè月zhào照qīng清yuàn怨。bìng并zhōu州jiǎn剪，nán难jiǎn剪chán缠mián绵xīn心jiǎn茧。xiāng相sī思wǎn婉zhuǎn转yíng萦mǎn满。gé隔wéi帷dēng灯yìng映píng屏shā纱dàn淡，wēi微dòu逗chūn春xīng星shù数diǎn点。
lí离sī思yuǎn远。gòng共wàn万lǚ缕、chuí垂yáng杨lǜ绿dào到jiāng江nán南àn岸。wú无mián眠yì忆biàn遍。jiàn见zhú烛lèi泪chéng成huī灰，xiāng香xīn心yǐ已sǐ死，nán难dào道cǐ此qíng情qiǎn浅。