见小园、黄花开遍，觱篥斜阳依旧。唾壶击碎正无聊，况值悲秋时候。
檐雨骤。兼数声落叶、映壁灯光瘦。浮生大谬。算龟背刮毛，马头生角，何时成就。
黄梁梦，早被卢生看透。宁待疏钟残漏。建牙吹角寻常事，只爱白云翠岫。
君知否。叹多少、英雄末路空回首。花前邂逅。同作醉乡游，长吟短咏，莫使双眉皱。
jiàn见xiǎo小yuán园、huáng黄huā花kāi开biàn遍，bì觱lì篥xié斜yáng阳yī依jiù旧。tuò唾hú壶jī击suì碎zhèng正wú无liáo聊，kuàng况zhí值bēi悲qiū秋shí时hòu候。
yán檐yǔ雨zhòu骤。jiān兼shù数shēng声luò落yè叶、yìng映bì壁dēng灯guāng光shòu瘦。fú浮shēng生dà大miù谬。suàn算guī龟bèi背guā刮máo毛，mǎ马tóu头shēng生jué角，hé何shí时chéng成jiù就。
huáng黄liáng梁mèng梦，zǎo早bèi被lú卢shēng生kàn看tòu透。níng宁dài待shū疏zhōng钟cán残lòu漏。jiàn建yá牙chuī吹jiǎo角xún寻cháng常shì事，zhī只ài爱bái白yún云cuì翠xiù岫。
jūn君zhī知fǒu否。tàn叹duō多shǎo少、yīng英xióng雄mò末lù路kōng空huí回shǒu首。huā花qián前xiè邂hòu逅。tóng同zuō作zuì醉xiāng乡yóu游，cháng长yín吟duǎn短yǒng咏，mò莫shǐ使shuāng双méi眉zhòu皱。