向东风、红销翠萎，伤心成甚情绪。护寒帘幕终何用，花病早知来处。
春也妒。全不管、画堂冷静人难度。高飞有路。仙梦去多时，玉绳金栅，空锁绮窗雾。鸳鸯会，惆怅佳期又误。琵琶有语谁悟。香残红稻珊瑚颗，愁与泪珠同堕。
还寄意。永别他、陇山千古青青树。梨花院宇。重想念新诗，日高惟有，莺燕自来去。
xiàng向dōng东fēng风、hóng红xiāo销cuì翠wěi萎，shāng伤xīn心chéng成shèn甚qíng情xù绪。hù护hán寒lián帘mù幕zhōng终hé何yòng用，huā花bìng病zǎo早zhī知lái来chù处。
chūn春yě也dù妒。quán全bù不guǎn管、huà画táng堂lěng冷jìng静rén人nán难dù度。gāo高fēi飞yǒu有lù路。xiān仙mèng梦qù去duō多shí时，yù玉shéng绳jīn金shān栅，kōng空suǒ锁qǐ绮chuāng窗wù雾。yuān鸳yāng鸯huì会，chóu惆chàng怅jiā佳qī期yòu又wù误。pí琵pá琶yǒu有yǔ语shuí谁wù悟。xiāng香cán残hóng红dào稻shān珊hú瑚kē颗，chóu愁yǔ与lèi泪zhū珠tóng同duò堕。
huán还jì寄yì意。yǒng永bié别tā他、lǒng陇shān山qiān千gǔ古qīng青qīng青shù树。lí梨huā花yuàn院yǔ宇。zhòng重xiǎng想niàn念xīn新shī诗，rì日gāo高wéi惟yǒu有，yīng莺yàn燕zì自lái来qù去。