过花朝、淡烟轻雨，东风还又春社。客怀不断还家梦，只泥酒杯陶写。
孤馆夜。甚浓醉、无人知道归来也。兰灯半灺。任赋就鱼笺，弦抛玉轸，谁念倦司马。长安市，几度携尊命驾。空惊游兴衰谢。醉乡天地无今古，争得一襟萧洒。
春纵冶。便不饮、从教团雪揉花打。觥筹已罢。笑蜾嬴螟蛉，吾今真止，为报独醒者。
guò过huā花zhāo朝、dàn淡yān烟qīng轻yǔ雨，dōng东fēng风huán还yòu又chūn春shè社。kè客huái怀bù不duàn断huán还jiā家mèng梦，zhī只ní泥jiǔ酒bēi杯táo陶xiě写。
gū孤guǎn馆yè夜。shèn甚nóng浓zuì醉、wú无rén人zhī知dào道guī归lái来yě也。lán兰dēng灯bàn半xiè灺。rèn任fù赋jiù就yú鱼jiān笺，xián弦pāo抛yù玉zhěn轸，shuí谁niàn念juàn倦sī司mǎ马。cháng长ān安shì市，jǐ几dù度xié携zūn尊mìng命jià驾。kōng空jīng惊yóu游xìng兴shuāi衰xiè谢。zuì醉xiāng乡tiān天dì地wú无jīn今gǔ古，zhēng争de得yī一jīn襟xiāo萧sǎ洒。
chūn春zòng纵yě冶。biàn便bù不yǐn饮、cóng从jiào教tuán团xuě雪róu揉huā花dǎ打。gōng觥chóu筹yǐ已bà罢。xiào笑guǒ蜾yíng嬴míng螟líng蛉，wú吾jīn今zhēn真zhǐ止，wéi为bào报dú独xǐng醒zhě者。